Agenda
Web Zerbitzuak
- Lehiaketak/Kontratazioak
- Enplegua
- Udal liburutegia
- Gizarte Zerbitzuak
- Albisteak
- Argitalpenak
- Eskaerak
- Udal proiektuak
- Araudia, ordenantzak
Oiartzuni Buruz
- Informazioa Orokorra
- Historia
- Oiartzuarrak
- Turismoa
- Kultura
- Argazki galeria
- Kale izendegia
- Telefono interesgarriak
Oiartzungo Udala
- Udal Departamentuak
- Udaltzaingoa
- Zerga Egutegia
- Aurrekontuak
- Udal aktak
- Antolakuntza
- Erakundeak
Oiartzuarrak / Kontxa Murgia
Honako testu hau, Rafael Bergaretxe zinegotziak, Concha Murgiaren omenezko ekitaldian irakurritakoa da: euskaraz, gazteleraz eta gailegoz.
Egun on guztioi, neguko goiz honetan hona hurbildu zareten oiartzuarroi eta kanpotik eta inguruko herrietatik etorritakooi. Eta bereziki, egun on eta eskerrik asko “Castelao” Fundazioko eta “Noves Fontes” taldeko kideoi: eskerrik asko Oiartzungo herriaren eta Oiartzungo udalaren izenean oiartzuar batekin akordatu zaretelako eta hari lore-eskaintza hau egitea pentsatu eta hona etorri zaretelako.
Concha Murguiaren memoriari lore-eskaintza hau egitera etorri gara bera jaio zen etxe honetara. Eta Concha Murguiaren bizitzaren berri handirik ez dugu hemen. Baina esan liteke peregrinoen, erromesen ospitale izan zen honetan jaio izana halako patu edo destino baten lehenengo pausoa izan zela. Etxe honetan hasi zuen bere munduko peregrinajea eta batetik bestera ibili ondoren (Tolosara bere familiarekin, absolutistengandik ihes Galiziara, han ezkondu, familia hazi,...), menderen mendetan gure Okzidente edo Mendebal honetan milaka eta milaka, milioika ere bai agian, peregrinoren jomuga izan den Konpostelako Done Jakuen, Santiagon hil zen beste ospitale batean. Egoera latz samarrean hil ere, nahiko gazterik, Xosé Estévez-i bere lanean irakurri diodanez.
Bos días a todos, a tódolos oiartzuarras que vos achegastes aquí nesta mañá de inverno e a todos os que viñestes de lonxe e dos pobos veciños. E especialmente, bos días e moitas gracias a tódolos membros da Fundación “Castelao” e da Asociación “Novas Fontes”: moitas gracias en nome do pobo e do Concello de Oiartzun por acordarvos dunha oiartzuarra, pola vosa idea de facerlle unha ofrenda floral e por vires aquí hoxe.
Viñemos realizar esta ofrenda floral en memoria de Concha Murguía a esta casa na que naceu. E non dispoñemos aquí de moita información sobre a vida de Concha Murguía. Pero pódese dicir que o feito de ter nacido neste hospital de peregrinos foi o primeiro paso dun certo fado ou destino. Nesta casa iniciou o seu peregrinar polo mundo adiante e, despois de ir dun lugar a outro (a Tolosa coa súa familia, a súa fuxida dos absolutistas ata Galicia, o seu casamento alá, o esforzo de sacar adiante a familia...), foi en Santiago, na Compostela que, século tras século, no noso Occidente, foi o destino de miles e miles, e se cadra de millóns de peregrinos, onde morreu noutro hospital. Morte que, polo que lle puiden ler a Xosé Estévez no seu traballo, ocorreu, sendo ela aínda nova, en condicións duras abondo.
Concha Murguiaz gauza bat dakigu, ordea: haren seme Manuel Martínez Murguíak, galiziar abertzaletasunaren bide-urratzaile eta Galizieraren Akademiaren sortzaileetakoa izan zenak esandakoa: “...........” Los precursores liburuaren hitzaurrean. Eta hitz horietan biltzen da gaur guk ekitaldi honi eman nahi diogun esanahia ere: Concha Murguia eta haren seme Manuel Martinez Murguia gogoratuz, sentipen baten, maitasun baten eta ideia baten indarra nabarmendu nahi dugu hemen: bi herrietan, Euskadin eta Galizian, oinarri bera, arrazoi bera duen nahia eta desioa, garena izan nahia eta gure buruaren jabe izan nahia.
Aunque no es este el momento para meternos en temas políticos, y menos aún en electorales, sería incluso un frivolidad quizás el marcharnos de aquí sin hacer mención alguna de la jornada de mañana, fecha en la que se somete a referendum la Constitución Europea. No nos toca hacer valoraciones en este momento, pero sí es esta una buena ocasión, -al igual que ha habido alguna otra no hace poco en otros foros- para plantearnos realmente la colaboración entre ambas naciones, entre ambos pueblos en campos como la lengua, la cultura, la propia política, sin olvidar otros ámbitos. Muchas veces pienso que, aun sintiendo mutua simpatía unos y otros, sigue habiendo entre nosotros un mutuo desconocimiento. O que el conocimiento que tenemos sigue siendo un conocimiento limitado a una serie de estereotipos, tópicos y esquemas caducos.
Es por eso por lo que abogamos hoy aquí para que la estela que dejaron los Murguía madre e hijo, Concha y Manuel, no se borre, y así como Concha Murguía transmitió a su hijo Manuel el amor por la tierra, por su pueblo, y su lengua, ese amor sea también de ida y vuelta, y que lo oiartzuarras y todos los vascos sepamos reconocer en los Murguía el carácter universal de este sentir.
Teño que darvos as gracias outra vez a tódolos que viñestes, sobre todo ós membros da Fundación Castelao e da Asociación Novas Fontes, pola sensibilidade e polo recoñecemento que amosastes. Oxalá teñamos tamén no futuro, en encontros como este e noutros nos que temos que pensar e que temos que realizar, a oportunidade de reforza-la colaboración entre as dúas culturas e o seu mutuo coñecemento.
Berriro ere eskerrak eman behar dizkizuet etorri zareten guztioi, bereziki Castelao Fundazioko kide eta Novas Fonteseko kideoi, erakutsi duzuen sentiberatasunagatik eta azaldu duzuen errekonozimenduagatik. Aurrerantzean ere izan dezagula honelako topaketetan eta egin eta pentsatu behar ditugun bestelako batzuetan bi herrien, bi kulturen arteko elkarlana eta elkarren ezagutza sendotzeko aukera.
